Tradicionalmente los académicos y los hacedores de políticas públicas han analizado el tema de la pobreza con el objetivo de diseñar mejores mecanismos para enfrentarla.

Aunque han proliferado distintas metodologías de medición, evaluación y diseño que han contribuido a mejorar las condiciones de los pobres, es importante no perder de vista que estos avances son un medio, y no un fin en sí mismos.

Siempre es necesario hacer un alto en el camino para escuchar las voces de los pobres. Es necesario hacer un alto para oír de ellos mismos cuáles son sus problemas, que tipo de soluciones plantean, e incluso es importante conocer su percepción misma sobre la pobreza.

Este estudio intenta precisamente hacer esto.

Encuesta realizada por la Secretaría de Desarrollo Social, Agosto 2003:

Bases de datos

Codificación de variables

Cuestionario